ミャンマーのJR東海キハ48形　RBE3031　ミッチーナー線　特急53Up　マンダレー　2017/10/29

RBE3031　JR東海キハ48 5805
配置：Kawlin
運用区間：Mandalay − Shwebo − Kawlin
確認日：15/8/30、15/8/31、15/9/1、15/9/2、15/9/3、15/12/16、15/12/17、16/4/27、17/10/29、17/10/30

　キハ48 513（1979年 富士重工製） → キハ48 5505（1998年 C-DMF14HZB＋C-DW14Aに換装） → キハ48 5805（2000年 ワンマン化）

　美濃太田車両区から転属してきたキハ48 3809に置き換えられ、2015/4/2-3に伊勢車両区から笠寺へ回送された。

　2015/7/5にヤンゴン環状線「（ka）アトゥーヤター」としてデビュー。その後運用が「（hka）アトゥーヤター」に変わっている。
　2015/12/21にエアコンを使用する運用が削減された後も、2016/4/17はエアコンを使用する「（ga）アトゥーヤター」に入っている。
　2016/4/27は扇風機の「（ka）アトゥーヤター」に入っていた。

　2016/8/29にマンダレー駅で「（ka）アトゥーヤター」ステッカーが前面に残る東海色キハ40系が目撃され、
　RBE3031が2016/7/1運行開始のMandalay−Kawlin特別急行53Up/54Dnに転用されている事が判明した。
　2017/1/23、3/18、10/29、10/30は53Upで使用中。

　2018/8/9には、ユニットサッシ下段を開閉可能に改造したり、運賃表示器跡にLED車内案内表示器を取り付ける様子がシェヤされた。


紀勢本線331C　キハ48 5805+キハ48 6814　梅ヶ谷　2010/6/27　　　紀勢本線331C　キハ48 5805+キハ48 6814　梅ヶ谷　2010/6/27

紀勢本線333C　キハ48 5805+キハ48 6803　栃原〜川添　2014/2/25　　　紀勢本線333C　キハ48 5805+キハ48 6803　栃原〜川添　2014/2/25

RBE3031　hkaアトゥー6　ヤンゴン中央駅　2015/8/31　　　RBE3031　hkaアトゥー6　Yangon　2015/8/31

RBE3031　hkaアトゥー11　Hlaw Ga　2015/8/31　　　RBE3031　hkaアトゥー11　Hlaw Ga　2015/8/31
　　　中間車の前面には「（ka）アトゥーヤター」のステッカーが残る。

RBE3031車内 hkaアトゥー13 15/8/30　　　RBE3031の室内　hkaアトゥー13　2015/8/30
　　　ヤンゴン環状線反時計回り一周の終電。
　　　インセインでは時計回りの5番線に入線したので、
　　　車内放送で「Yangon,Yangon」と行先を案内していた。
　　　ミャンマーで（旅客案内目的の）車内放送を聞いたのは初めて。

RBE3031車内 hkaアトゥー11 15/8/31　　　RBE3031の室内　hkaアトゥー11　Hlaw Ga　2015/8/31
　　　防犯カメラ（CCTV）のステッカーが貼られている。
　　　運賃表示器は廃車前に元美濃太田車へ移植。

RBE3031車内 hkaアトゥー11 15/8/31　　　RBE3031の室内　hkaアトゥー11　Hlaw Ga　2015/8/31
　　　防犯カメラ（CCTV）は客室中央の天井に前後を向いて設置。

RBE3031　hkaアトゥー7　Pazundaung　2015/12/16　　　RBE3031　hkaアトゥー7　Yangon〜Pazundaung　2015/12/17

RBE3031　hkaアトゥー7　Pazundaung　2015/12/16　　　RBE3031　hkaアトゥー7　Yangon〜Pazundaung　2015/12/17

RBE3047+RBE3048+RBE3050+RBE3056+RBE3031　ヤンゴン環状線kaアトゥー8　ヤンゴン　2016/4/27　　　kaアトゥー8
　　　RBE3047+RBE3048+RBE3050+RBE3056+RBE3031
　　　Yangon　2016/4/27
　　　前面に残っていた「（ka）アトゥーヤター」が役に立っている。

RBE3047+RBE3048+RBE3050+RBE3056+RBE3031　ヤンゴン環状線kaアトゥー8　ヤンゴン　2016/4/27　　　kaアトゥー9
　　　RBE3047+RBE3048+RBE3050+RBE3056+RBE3031
　　　Yangon　2016/4/27

53Upの出区　RBE3031+RBE3029+RBE3056　Mandalay　2017/10/29　　　53Upの出区　RBE3031+RBE3029+RBE3056　Mandalay　2017/10/29
　　　元海イセ車でサンドした編成。
　　　種別幕がスクロールするLEDになっていてびっくり。

53Up　RBE3031　Mandalay　2017/10/29　　　RBE3031　53Up　Mandalay　2017/10/29

53Up　RBE3031　Mandalay　2017/10/29　　　RBE3031　53Up　Mandalay　2017/10/29
　　　隣の車両は白い部分がクリーム色に再塗装されている。

53Up　RBE3031　Mandalay　2017/10/29　　　53Up　RBE3056+RBE3029+RBE3031　Mandalay　2017/10/29

53Up　RBE3031　Mandalay　2017/10/29　　　53Up　RBE3056+RBE3029+RBE3031　Mandalay　2017/10/29
　　　この日のLEDは「第（54Dn）列車 コーリン−マンダレー」が流れていて誤表示だったので、
　　　その後消灯された。

　　　MKT Electronic社の施工による「Passanger Information Led Display」
　　　16 x 64 pixel led board and wifi access control. Edit form mobile (Andriod, IOS) and PC.

53Up　RBE3031　Mandalay　2017/10/29　　　53Up　RBE3056+RBE3029+RBE3031　Mandalay　2017/10/29
　　　エキサイティングな未来を満喫。

53Up　RBE3031　Mandalay　2017/10/29　　　RBE3031の室内　53Up　Mandalay　2017/10/29

53Up　RBE3031　Mandalay　2017/10/29　　　RBE3031の室内　53Up　Mandalay　2017/10/29

53Up　RBE3031　Mandalay　2017/10/29　　　RBE3031のエンジン　53Up　Mandalay　2017/10/29

53Up　RBE3031　Ywa-Htaung　2017/10/29　　　53Up　RBE3056+RBE3029+RBE3031　Ywa Htaung　2017/10/29

53Up　RBE3031　Ywa-Htaung　2017/10/30　　　53Up　RBE3056+RBE3029+RBE3031　Ywa Htaung　2017/10/30
　　　特別急行53Up/54DnはKWLN車とMDY車が交互に走る運用だが、
　　　この日は前日に貨物列車が脱線した影響か2日連続で同じ編成が来た。

53Up　RBE3031　Ywa-Htaung　2017/10/30　　　RBE3031　53Up　Ywa Htaung　2017/10/30
　　　便所は水色の塩ビ管で垂れ流す方式に改造。

53Up　RBE3031　Ywa-Htaung　2017/10/30　　　53Up　RBE3056+RBE3029+RBE3031　Ywa Htaung　2017/10/30

53Up　RBE3031　Ywa-Htaung　2017/10/30　　　53Up　RBE3056+RBE3029+RBE3031　Ywa Htaung　2017/10/30

53Up　RBE3031　Kawlin　　　Facebook より、RBE3031の改良工事。
　　　Kawlinでは2018/7/7にRBE特別急行運行開始2周年の記念式典が行われ、
　　　高収益や優れたサービスが称えられている。



RBE一覧へ戻る

トップページへ戻る